
Informacje
Poland, year 1983. Despite being suspended, martial law—imposed by the communist authorities to crush the Solidarity opposition—remains in effect.
On May 12, Grzegorz Przemyk, the son of opposition poet Barbara Sadowska, is detained and brutally beaten by a militia patrol. Przemyk dies after two days of agony. The only witness to the fatal beating is one of Grzegorz’s friends, Jurek Popiel, who decides to fight for justice and testify against the officers involved. Initially, the state apparatus—including the Ministry of Internal Affairs—downplays the incident. However, when over 20,000 people march through the streets of Warsaw behind Przemyk’s coffin, the authorities decide to use every available means against the witness and the deceased’s mother to discredit them and prevent Jurek from testifying in court.
| tytuł polski | Żeby nie było śladów |
| tytuł międzynarodowy | Leave No Traces |
| reżyseria | Jan P. Matuszyński |
| scenariusz | Kaja Krawczyk-Wnuk |
| zdjęcia | Kacper Fertacz |
| montaż | Przemysław Chruścielewski |
| scenografia | Paweł Jarzębski |
| kostiumy | Małgorzata Zacharska |
| charakteryzacja | Pola Guźlińska |
| muzyka | Ibrahim Maalouf |
| dźwięk | Kacper Habisiak, Sebastien Crueghe, Jarosław Bajdowski |
| reżyseria obsady | Piotr Bartuszek |
| kierownik produkcji | Ewa M. Pawłowska, Klára Žaloudková, Dagmara Bończyk |
| producenci | Leszek Bodzak, Aneta Hickinbotham |
| produkcja | Aurum Film |
| koprodukcja | Canal+ Polska, Les Contes Modernes, Arte France, Auvergne-Rhone-Alpes Cinema, Background Films, Magic Lab, Česká Televize (Praha), Mazowiecki i Warszawski Fundusz Filmowy |
| współfinansowanie | Polski Instytut Sztuki Filmowej, Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, Region Auvergne-Rhone-Alpes, Centre National du Cinéma et de l’Image Animée, Czech Film Fund |
| dystrybucja kinowa w Polsce | Kino Świat |
| obsada | Tomasz Ziętek, Sandra Korzeniak, Jacek Braciak, Agnieszka Grochowska, Robert Więckiewicz, Tomasz Kot, Aleksandra Konieczna, Sebastian Pawlak, Adam Bobik, Andrzej Chyra, Michał Żurawski, Mateusz Górski |

Gdzie obejrzeć
Nagrody i festiwale
Venice International Film Festival (Italy)
- “Bisato d’Oro” Award
Polish Feature Film Festival, Gdynia (Poland)
- Silver Lions
- Award for Production Design to Paweł Jarzębski
- Award of the Festivals and Showcases of Polish Cinema Abroad
Festival of Young East European Cinema Cottbus (Germany)
- Special Award for Best Director to Jan P. Matuszyński
Ostend Film Festival (Belgium)
- Award for Best Film
- Award for Production Design to Paweł Jarzębski
Eagles – Polish Film Awards
- Award for Best Supporting Actor to Jacek Braciak
Script Fiesta Film Festival (Poland)
- Grand Prize in the Competition for the Best Screenplay of a Polish Feature Film to Kaja Krawczyk-Wnuk





